8 Aralık 2021 Çarşamba

İspanyolca Kendini Tanıtmak

İspanyolca kendini tanıtmak için kullanabileceğiniz bazı basit kelimeler, cümle kalıpları var. Bu yazıda bunlardan bahsedeceğim.

Kullanabileceğiniz en iyi iki kalıp;

Kendinizi tanıtmak için kullanabileceğiniz iki tane sık kullanılan kalıp var.

Estoy …
Soy …

Yapmanız gereken tek şey, yukarıdaki üç noktalı kısma hangi özelliğinizi karşı tarafa söylemek istiyorsanız, onu yazmalısınız.

Örneğin “evli olmak”, sahip olduğunuz bir özelliktir. Bu özelliğinizi karşı tarafa ifade etmek istiyorsanız estoy ya da soy kelimesinden sonra “evli” anlamına gelen “casado” ya da “casada” kelimelerinden birisini kullanmalısınız.

Eğer kadınsanız “casada”, erkekseniz “casado” kelimesini kullanmalısınız çünkü İspanyolcada bazı kelimeler cinsiyete göre değişim göstermektedir. Bu yüzden, bir özelliğinizi ifade ederken, eğer sonu “o” ile biten bir kelime yazacaksanız ve de cinsiyetiniz kadın ise kelimenin sonundaki o, “o” harfini “a” olarak değiştirmelisiniz.

Estoy veya Soy ile birlikte kullanabileceğiniz, insanların sahip oldukları özellikleri ifade eden kelimelerin bir listesini aşağıda bulabilirsiniz;

evli - boşanmış 
(casado - divorciado)

mutlu - mutsuz
(feliz - infeliz)

cesur (bravo)
güçlü (fuerte)

umutlu - umutsuz 
(esperanzado - desesperado)

sarışın (rubia)
sabırsız (impaciente)

ev hanımı (ama de casa)
çalışan (trabajador)
işsiz (desempleado)
siyah saçlı (de pelo negro)
kahverengi saçlı (de cabello castaño)
siyah gözlü (de ojos negros)
kahverengi gözlü (de ojos marrones)

Bu gibi kelimelerin daha fazlasını bulmak için buraya tıklayıp İspanyolca sıfatlar sayfasına bakın. O sayfada, kendinizi tanıtabileceğiniz birçok kelime bulabileceksiniz.

Eğer uzun süreli sahip olduğunuz bir özelliğinizi tanıtıyorsanız “soy”, eğer kısa süreli bir özellikten bahsediyorsanız “estoy” kalıbını kullanmalısınız.

Hangi kelimeleri soy, hangilerini estoy ile kullanacağınızı karıştırsanız bile ya da yanlış kullansanız da, karşınızdaki kişinin ana dili İspanyolca olması durumunda sizi anlayacaktır yani bu ayrıntıyı çokta dert etmeyin. 

Önemli olan şey karşınızdaki kişiye kendinizi ifade edebilmenizdir. Ben de mesela İspanyolca öğrenme sürecinde çok hata yapıyordum mesela karşımdakine soltero (bekar) yazmam gerekirken soltera yazmıştım. Halbuki benim cinsiyetim erkek olduğu için “soltero” yani sonu o ile biten kelimeyi kullanmam gerekiyor.

Yani kısacası İspanyolca kendini tanıtmak konusunda dikkat etmeniz gereken iki ayrıntı var;

1. Eğer cinsiyetiniz kadın ise, kelimenin sonundaki o harfini a yapın.
2. Uzun süreli sahip olduğunuz bir özelliği ifade ederken soy … kullanıyorsunuz.

ispanyolca kendini tanıtmak

Mesela uzun süredir boşanmış durumdaysan soy divorciado (dulum, boşandım) ifadesini kullanmalısınız. Aynı şekilde uzun süredir mutsuzsan soy infeliz (mutsuzum) ya da kısa süredir mutsuzsan estoy infeliz (mutsuzum) şeklinde ifadeleri kurmanız gerekiyor.

Gördüğünüz gibi İspanyolca kendini tanıtmak aslında oldukça basit bir şey. Yapmanız gereken tek şey, ifade etmek istediğiniz özelliğinize göre soy ya da estoy kalıplarından birisini kullanmak.

Sizlere bu yazıda belirtmiş olduğum sıfatlar sayfasına giderseniz de, kendinizi ifade edebilmenize olanak sağlayacak birçok kelimeyi o sayfada bulabilirsiniz.

4 Aralık 2021 Cumartesi

İspanyolca Test Çöz (Seviye Testi, A1, Kelime)

İspanyolca test çöz aşağıdaki test sayesinde ne kadar İspanyolca bildiğinizi test edebilirsiniz. Tam 25 sorudan oluşuyor. Bizzat kendim hazırladım ve hazırlarken tüm dilbilgisi konularını kapsamasına özen gösterim. Bu testte sadece gramer bilginiz değil aynı zamanda kelime bilgisi ve yazım kuralları da ölçülmektedir

Dört şıktan oluşmaktadır. Doğru seçimi yaptığınızda yeşil, yanlış yanıtlarda ise kırmızı renk görürsünüz.

İspanyolca A1 Ders Notları

İspanyolca A1 ders notları özellikle de İspanyolca öğrenmek için ilk adımı atanların bilmesi gereken temel dilbilgisi konularını kapsamaktadır.

1. İsimler


1. İsimler cinsiyetlere ayrılır.
2. Erkek türünden olanlar el, kadın türünden olanlar la artikelini alır.
3. Çoğul yapılırken s veya es eklenir (ses durumuna göre)
4. İsim çoğul haldeyken, artikeli de çoğul hale dönüşür (los, las)
5. Belirsiz artikellerin (un, una) de çoğul halleri vardır (unos, unas)
6. Sonu “o” ile biten ve insanlar için kullanılan bazı isimler (mesele meslekler) cinsiyete göre şekil değiştirebilmektedir.

2. Sıfatlar

1. Sıfatlar genellikle ilgili oldukları isimden sonra kullanılır.
Örneğin: una mujer hermosa.

2. Bazı sıfatlar (özellikle o ile bitenler) ilgili olduğu ismin cinsiyetine göre şekil alır.
Buenos dias - Buenas noches

3. Fiiller


1. Fiiller mastar haldeyken -ar, -er, -ir son eklerinden birisi ile biter.
2. Ser ve Estar bazı durumlarda aynı anlama sahip olsalar da, bazı durumlarda kesin kullanım farkları vardır.

Bu fiiller, ana fiil olarak kullanıldıkları zaman “olmak” anlamındadırlar.

Soy una mujer.
(Benim bir kadınım.)

Estoy en casa.
(Evdeyim.)

3. Estar, Şimdiki Zaman cümleleri yapmak için de kullanılır.

Yardımcı fiil olarak kullanıldıklarında ise diğer fiillere yardım ederler.

Estoy escuchandote
(seni dinliyorum.)

Bu cümlede estar fiili, escuchar (dinlemek) fiiline yardımcı olarak, bu fiilin şimdiki zamanda gerçekleştirilmesini sağlamıştır.

4. Bazı fiiller çekim kurallarına uymaz. Bu fiillere düzensiz fiiller denir.

Örneğin “sentir” (hissetmek) fiilini, 1. tekil şahsa göre Geniş Zamanda çekimlediğimizde “siento” olur.

5. İspanyolca en çok kullanılan fiiller çoğunlukla düzensiz fiillerdir.

ser, estar, poder, sentir, querer gibi birçok fiil düzensiz fiiller kategorisinde yer alır. Bu nedenle bu fiilleri öğrenirken hangi zaman diliminde hangi şahıslar için hangi şekle girdiğine dikkat ederek öğrenmek gerekir.

4. Zamanlar


1. Tekil şahıslar için geniş zaman ekleri; o, as, a şeklindedir.

Örnekler; 
amo, amas, ama
(severim, seversin, sever)

escucho, escuchas, escucha
(dinlerim, dinlersin, dinler)

2. Şimdiki zaman “estar” yardımcı fiili ve “-ando/-iendo” eklerinden birisi (ses durumuna göre) kullanılarak yapılır.

estoy escuchando (dinliyorum)
estas escuchando (dinliyorsun)
esta escuchando (dinliyor)

estoy viviendo
estas viviendo
esta viviendo

Gördüğünüz gibi ana fiiller değil, estar yardımcı fiili şahsa göre çekimleniyor. Ana fiil sadece şimdiki zaman ekini (-ando/-iendo) alıyor.

3. Gelecek zaman için iki farklı yöntem kullanılır.

Yakın zamanda olacak eylemler için “voy + mastar” fiili kullanılır.

Voy esperar
(bekleyeceğim)

Vas esperar
(bekleyeceksin)

Va esperar
(bekleyecek)

Daha uzak zamandakiler için ise fiilin sonuna şapkalı a (á), şapkalı e (é) ya da ás gelir..

ver
(görmek)

yo veré
(göreceğim)

ya verás
(göreceksin)

ella verá
(görecek)

İspanyolca A1 ders notları şimdilik bu kadar ama yakın zamanda güncellenecektir.

Evde İspanyolca Öğrenmek için Ne Lazım?

Evde İspanyolca öğrenmek mümkün, neden olmasın ki? Ben mesela çocukluğumdan beridir yabancı diller öğrenirim ve bu öğrenimlerim hep ev ortamında oldu. 

Bir kere, siz eğer evde kendinizi rahat ve de yeni bilgiler öğrenebilecek şekilde uygun hissediyorsanız, zaten gerekli temel şeyleri karşılıyorsunuzdur demektir.

Peki Evde İspanyolca Öğrenmek için Ne Lazım?


Öncelikle kaynak kullanmanız lazım. Kaynak dediğim şey, bilgileri nereden öğreneceğinizdir. Sonuçta bir dili öğrenebilmeniz için bir öğretim kaynağına ihtiyaç duyarsınız.

İhtiyacınız olan şeyler;
 
  1. Akıllı telefon ya da laptop, 
  2. Küçük, kullanışlı bir not defteri

Sadece bu ikisi yeterli olacaktır.

Peki bunları nasıl kullanacaksınız?

Şöyle ki;

Akıllı telefonunuzdan ya da laptoptan benim blogumda bulunan (şu an zaten benim blogumdasınız) kategoriler kısmından “ispanyolca dersler” kategorisini seçin.

Dersler kategorisini seçtiğinizde zaten dersler karşınızda listenecektir. 1. dersten itibaren kolayca evde ispanyolca öğrenebilirsiniz çünkü ben sizlere zaten sıfırdan, olabildiğince açık bir şekilde anlatıyorum.

Evet, kendi blogumu (yani şu an bu yazıyı okumakta olduğunuz siteyi) tavsiye ediyorum. Bunu, bencillik olarak algılamayın. Ben samimiyim çünkü uzun yıllardır İspanyolca ile içli dışlıyım, birçok Meksikalı arkadaşımla da pratik deneyimim ve de ayrıca İspanyolca şarkı, dizi çevirileri de yapmakta olan birisiyim.

Sonuç olarak benm blogumda yer alan bilgilere mutlaka baknmanızı öneriyorum. Sizlere hem yol gösterici hem de sıfırdan öğretici birçok yazı bulabilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey “kategoriler” menüsüne göz atmak. Orada “dersler” sekmesine tıkladığınızda, sizlere zaten sıfırdan öğretiyorum. Anlamadığınız kısımları ise yorum kısmından sorabilir ya da direkt benimle de iletişime geçebilirsiniz.

Küçük not defterinizde ise bazı önemli noktaları not almalısınız. Özellikle de yeni öğrendiğiniz dilbilgisi kurallarını mutlaka not almalısınız. Bu defteri, eğer sık sık dışarıda zaman geçiren biriyseniz, taşıyabilir ve açarak tekrar yapabilirsiniz.

İspanyolca telaffuzu geliştirmek ve konuşmaları anlamak


İspanyolca kelime telaffuzlarını anlamak ve de siz konuşurken de doğru telaffuzda bulunmak için en etikili yol sürekli dinleme pratiği yapmaktır.

Ne dinleyeceksiniz; İspanyolca şarkılar, diziler ya da her türlü yapımı dinleyebilirsiniz.

Daha etkili bir yöntem ise kesinlikle Google Translate aracıdır. Yapmanız gereken tek şey kelimelerin nası telaffuz edildiğini sürekli üst üste dinlemekt.r Google Translate de telaffuzunu duymak istediğiniz kelimeyi yazın ve oradaki dinleme simgesine tıklayın.

Sonuç olarak evde ispanyolca öğrenmek için benim blogumdan dilbilgisi kurallarını öğrenmenizi ve de google translate aracını kullanarak da telaffuz - dinleme - anlama yetilerinizi geliştirecek pratikler yapmanızı öneriyorum.

Unutmayın ki, her uğraşta olduğu gibi, bunda da süreklilik önemlidir. Eğer düzenli tekrarlar yapmazsanız, yabancı dil kolayca unutulabilen bir şeydir. Bu yüzden tekrar şart. 

30 Kasım 2021 Salı

İspanyolca Sözler (Türkçe Anlamları ile)

İspanyolca sözler Türkçe anlamlarıyla en güzel sözler aşağıda bulabilirsiniz;

Viva esta vida lo más feliz posible.
(Bu hayatı olabildiğince mutlu yaşa.)

No renuncie a sus decisiones porque estas decisiones lo convierten en usted.
(Kararlarından vazgeçme çünkü bu kararlar seni sen yapar.)

Estamos perdiendo nuestro tiempo y no hay forma de recuperarlo. Entonces, vivamos el momento.
(Zamanımızı kaybediyoruz ve geri getirmenin bir yolu yok. O halde anı yaşayalım.)

Aprender un nuevo idioma te hace sentir mejor.
(Yeni bir dil öğrenmek kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlar.)

¿Por qué mucha gente dice que el clima lluvioso es malo? Me siento mejor cuando llueve.
(Neden birçok insan yağmurlu havaları kötü olarak adlandırır? Yağmur yağdığında daha iyi hissediyorum.)

ispanyolca sözler, anlamlı sözler


Los gustos de las personas que prefieren la música cambian según su estilo de vida.
(İnsanların müzik zevkleri yaşam tarzlarına göre değişir.)

¿Por qué algunos científicos intentan resolver el significado de la vida, mientras que esta vida es demasiado corta?
(Bu hayat çok kısayken neden bazı bilim adamları hayatın anlamını çözmeye çalışıyorlar?)

Puedo comprar artículos físicos pero no puedo comprar los sentimientos de alguien. Entonces, el dinero no es la herramienta de compra más poderosa.
(Fiziksel eşyalar satın alabilirim ama birinin duygularını satın alamam. Yani para en güçlü satın alma aracı değildir.)

Para mantenerse joven, en primer lugar, debe verse a sí mismo como joven.
(Genç kalmak için önce kendini genç görmelisin.)

Cuando alguien te dice "no puedes", debes estar más dispuesto a hacerlo.
(Biri size "yapamazsınız" dediğinde, yapmaya daha istekli olmanız gerekir.)

El amor que no es bilateral siempre entristece.
(İki taraflı olmayan aşk her zaman üzer.)

Si quieres hacer cosas nuevas en tu vida, debes hacerlo ahora mismo.
(Hayatında yeni şeyler yapmak istiyorsan, hemen şimdi yapmalısın.)

En lugar de arrepentirse por no hacer nada, ¡prefiera arrepentirse al hacerlo!
(Bir şey yapmayarak pişmanlık duymak yerine, onu yaparak pişman olmayı tercih edin!)

Si está buscando a alguien que se salve de los problemas de su vida, ¡probablemente ese alguien sea usted!
(Hayatındaki sorunlardan kendini kurtaracak birini arıyorsan o kişi muhtemelen sensin!)

Para ser feliz en todas las situaciones durante tu vida, todo lo que necesitas es un amigo sincero con quien puedas compartir todo.
(Hayatınız boyunca her durumda mutlu olmak için ihtiyacınız olan tek şey, her şeyini paylaşabileceğiniz samimi bir arkadaştır.)

Si te sientes aburrido de tu vida, necesitas hacer algunos cambios en la corriente de tu vida. No hagas las mismas cosas todos los días.
(Hayatınızdan sıkıcı hissediyorsanız, yaşam akışınızda bazı değişiklikler yapmanız gerekir. Her gün aynı şeyleri yapmayın.)

İspanyolca sözler Türkçe anlamları ile birlikte sizlere hazırladım. Umarım bu sözleri beğenmişsinizdir. Her bir cümleyi kendim hazırladım. Eğer istediğiniz belirli bir konu ile ilgili sözler varsa lütfen bana aşağıdaki yorumlar kısmından yazın.

29 Kasım 2021 Pazartesi

İspanyolca soru kalıpları

İspanyolca soru kalıpları öğrenerek, sorulan soruları kolayca anlayabilir ve aynı zamanda sizler de İspanyolca sorular üretip, sorabilirsiniz.

A donde vas?
(Nereye gidiyorsun?)

Porque no?
(Neden olmasın?)

Dime, porque?
(Söyle, neden?)

Podemos hablar juntos?
(Birlikte konuşabilir miyiz?)

Te gustaría venir conmigo?
(Benimle gelmek ister miydin?)

Te gustaría bailar conmigo?
(Benimle dans etmek ister miydiniz?)

Bebes café o té?
(Kahve mi yoksa çay mı içersin?)

Deberías ir ahora?
(Şimdi gitmen gerekiyor mu?)

Qué te gusta hacer?
(Ne yapmayı seversin?)

Que tipo de musica te gusta escuchar?
(Ne tür müzik dinlemeyi seversin?)

Cuando se va a ir a casa?
(Eve ne zaman gideceksin?)

Estabas durmiendo?
(Uyuyor muydun?)

Qué quieres decir?
(Ne demek istiyorsun?)

Te gustaría comer algo?
(Birşeyler yemek ister miydin?)

Vas a la escuela?
(Okula gidiyor musun?)

Vas a trabajar?
(İşe gidiyor musun?)

Cómo te llamas?
(Adın nedir?)

Puedes agregarme en whatsapp o facebook?
(Beni whatsappta ya da facebookta ekler misin?)

ispanyolca soru kalıpları

İspanyolca Soru Kalıpları Nelerdir?


İspanyolca soru kalıpları soru türüne göre değişmektedir. Düşündüğümüz zaman, gündelik hayatta belki de onlarca soru cümlesi kuruyoruz ya da çevremizden duyuyoruz vs. ama bu cümlelerin hepsi soru cümlesi olsa da, sorunun amacı ve şekli farklı olabilmektedir. Örneğin rica ederek soru sormak ya da bir konuda bilgi almak için sorgulayıcı sorulmuş sorular gibi… İşte bu ayrıntılara göre, kullanılacak olan kalıplar da farklılık göstermektedir.

Ben aşağıda İspanyolca soru kalıpları ve hangi durumlarda kullanılabileceğini olabildiğince net izah etmeye çalıştım.

Poder (puedo, pueders…)


Poder yardımcı fiili ile sorulacak soruların amacı “yapılabilirlik, yeterlilik ölçümü” ile ilgili olmalıdır. Mesela iletişim kurduğunuz kişinin cep telefonu kullanma becerisi düşük diyelim ama buna rağmen sizi whatsappta eklemesi gerekiyor. İşte bu durumda, o kişinin sizi whatsappta ekleme işlemini yapıp - yapamayacağı (ebilirlik) durumunu sorgulamak ve de teyit etmek amacıyla poder soru kalıbını kullanabilirsiniz.

Te gustaria…


Oldukça kibar bir şekilde teklif sunmak için son derece kullanışlı bir soru kalıbıdır. Tıpkı poder yardımcının fiilinin kullanım şeklinde olduğu gibi, bu kalıbın kullanımında da yapmanız gereken tek şey fiilin mastar halini kullanmaktır.

Que…?


Türkçede “ne?” ya da İngilizcede “what?” soru kelimesi ile sorduğumuz hemen hemen tüm cümle türlerini İspanyolcada da “que” soru kelimesini kullanarak sorarız.

Porque …?


Bir eylemin yapılma amacını sorgulamak için kullanabileceğiniz “porque?” soru kelimesi aynı zamanda o eylemin yapılma amacının açıklanmasında da kullanılır. Bu nedenle porque kelimesi kullanılarak sorulan bir soruya genellikle yine porque kelimesi ile başlanan bir cevap gelir.

Umarım burada sıralandırdığım İspanyolca soru kalıpları sizler için faydalı olmuştur.

27 Kasım 2021 Cumartesi

İspanyolca zamanlar öğrenmek için ne yapılmalı

İspanyolca zamanlar özellikle de sıfırdan İspanyolca öğrenmek isteyenlerin en çok zorlanabildiği konulardan birisidir. Ben bu yazı da, bu konu en kolay ve basit bir şekilde nasıl öğrenilebilir, bazı taktik ve ipuçları vermek istiyorum.

İspanyolca zamanlar 4 gruba ayrılabilir


Elbette ki İspanyolca zamanlar sadece 4 tane değildir ancak çok daha kolay bir şekilde öğrenilebilmesi için ya da en azından yeni öğrenme aşamasındaki birisi için 4 ana gruba ayrılmasının bir sakıncası yoktur.

Buna göre; geniş, geçmiş, şimdiki ve gelecek olarak zaman gruplandırmasını yapabiliriz. Her bir zaman dilimi için kurallar vardır. Bildiğiniz gibi, bir eylemi belirli bir zaman diliminde ifade edebilmek için çekimleme işlemini yapmamız gerekiyor. İşte bunu yapabilmemiz için o zaman diliminin hangi çekim kuralları olduğuna bakmalıyız.

İspanyolca zamanlar fiil çekim kuralları


Aşağıda bu kuralları bulabilirsiniz. Yukarıda, İspanyolca zamanlar çok daha kolay öğrenilebilmesi için 4 ana gruba ayrılmıştı. Buna göre aşağıdaki çekim kuralları da bu 4 ana zamana göre verilmiştir.

Geniş zaman: “-ar, -er, -ir” mastar eki kaldırılıp, tekil şahıslar için “o, as, a” kullanılır
.
Şimdiki zaman: estar yardımcı fiil olarak kullanılır ve şahsa göre çekimlenir. Estar ile birlikte (estarın yardımcı olduğu ana fiil) ise “-ando/-iendo” şimdiki zaman eklerinden birisini alır.

Geçmiş zaman: mastar eki kalkar, yerine şapkalı harflerden (í, é, ó) birisi gelir. (ses durumuna göre)

Gelecek zaman: mastar eki kalkmaz, bu ekten sonra şapkalı harflerden birisi gelir.

Sadece bu basit kuralları akılda tutarak İspanyolca zamanlar konusunu kolay ve hızlı bir şekilde öğrenmeniz mümkündür.

İspanyolca zamanlar neden önemli?


İspanyolca zamanlar önemli bir konu çünkü bu dili öğrenmek ya da bu dili konuşanları anlamak için cümle nedir, cümle nasıl kurulur, cümle çeşitleri nelerdir vs. gibi şeyleri de bilmemiz gerekiyor. Bir cümlenin kurulabilmesinde fiil türünden kelimeler kilit noktadır.

Eğer fiil nedir bilmezsek, cümle kurmamız da çok zordur ya da tamamen ezberci bir şekilde kurarız ki bu da bir işe yaramaz.

Sonuç olarak, cümleler kurmak ya da bu dilde kurulmuş olan cümleleri anlamak için fiilleri çekimlememiz gerekir. Fiilleri çekimlerken ise iki şeyi dikkate alırız. Birincisi şahıs (yani fiili kim yapıyor) ikincisi zaman (fiil hangi zaman diliminde yapılıyor).

Bu iki bilgi dikkate alınarak, ilgili çekim kuralları ve de tabii ki hangi şahsa göre çekim yaptığınıza göre fiili çekimleyerek cümleyi oluşturabiliyoruz.