30 Nisan 2019 Salı

İspanyolca como estas ne demek

İspanyolca como estas ne demek

Como estas ne demek?
Como estas anlamı "Nasılsın?"

Benzer ifadeler :

Que pasa?
(Naber?)

Como va?
(Nasıl gidiyor?)

Como va tu dia?
(Günün nasıl geçiyor?)

İspanyolca como estas ne demek, nasıl cevap verilir

Como estas? (nasılsın) sorusuna cevap vermek için "buena" ya da "bueno" (iyi) diyebilirsiniz. 

Eğer kadınsanız "buena", erkekseniz "bueno" kullanmanız gerekir. 

Türkçemizde isim ya da sıfat türünden kelimeler için herhangi bir cinsiyet ayrıştırması yapmıyoruz ama İspanyolca'da isim ve sıfat türünden kelimeler cinsiyetlere göre ayrılırlar. 

İspanyolca como estas ne demek


Como ne demek?

"Como estas?" cümlesinde "como", "nasıl" anlamına gelen bir soru kelimesidir. 

"Como" soru kelimesini kullanarak bir insana nasıl olduğunu ya da herhangi birşeyin nasıl olduğunu sorabilirsiniz.

Mesela; "como estas?" cümlesinde 2. tekil şahsa nasıl olduğu sorulmaktadır.

Estas ne demek?

"Estas", "olmak" anlamına gelen bir yardımcı fiildir.
"Estas", "estar" fiilinin geniş zamanda 2. tekil şahsa göre çekimlenmiş halidir.

Bakınız aşağıdaki tabloda "estar" fiilinin geniş zamanda, şahıslara göre çekimlenmiş halini görebilirsiniz.


“estar” (olmak) fiili
Geniş Zaman çekimleri
şahıslar
çekimler
tu
estoy
yo
estas
el & ella
esta
vosotros
estamos
nosotros
estais
ellos & ellas
estan

Tabloda da gördüğünüz gibi "estas", 2. tekil şahıs zamirinin geniş zamanda çekimlenmiş halidir.

Peki bu çekimleme neden yapılıyor? Yani "estar" fiili neden "estas" oluyor?

Aslında cevap çok basit. Biz bir insana "nasılsın?" diye sorarken, genel olarak nasıl olduğunu soruyoruz. İşte bu yüzden geniş zaman diliminde sormak en doğrusudur.

Eğer şu an nasıl olduğunu sormak isteseydik, bu durumda şimdiki zaman dilimini kullanmamız gerekirdi. Aynı şekilde geçmişte nasıl olduğunu soracak olsaydık, bu durumda soruyu geçmiş zaman diliminde sormamız gerekirdi.

"Como esta?" ne demek?

"como esta?" "naber, nasılsın, nasıl gidiyor?" anlamında kullanılan kalıp bir cümledir. Her gün görüştüğünüz birisi ile karşılaştığınız zaman bu kalıbı kullanabilirsiniz ama eğer özel olarak o şahsın genel sağlık durumunu sormak istiyorsanız bu durumda "como estas" şeklinde sormanız daha doğru olacaktır.

"como esta?" sorusu ile "como estas?" sorusu arasındaki fark, bizim Türkçemizdeki "naber?" ile "nasılsın?" soruları arasındaki fark gibidir.

2 yorum:

Konu ile ilgili anlamadığınız yerler varsa, aşağıdaki yorum kısmından sorunuzu sorabilirsiniz.