İspanyolca el ne demek. İspanyolca el kelimesi en çok kullanılan kelimelerden birisidir. Bu sebepten dolayı ne demek olduğunu araştırıyor olabilirsiniz.
ispanyolca el ne demek |
El kelimesinin, Türkçe dilinde net bir karşılığı yoktur.
El kelimesini, İngilizcedeki the kelimesi gibi düşünebiliriz.
El kelimesinin bir anlamı yoktur ama işlevi, görevi vardır.
İşlevi, görevi şu şekildedir;
İsim türünden kelimelerin önünde kullanılarak, o kelimelerin temsil etmiş olduğu kişi ya da nesnenin “bilinen bir kişi/nesne” olduğunu gösterir.
Peki “bilinen bir kişi ya da nesne” tanımından ne anlamamız gerekiyor?
Şöyle ki; dünyada her canlı türü ya da nesnenin genel bir adı vardır. Mesela “kedi” kelimesi, genel olarak tüm kedileri kapsayan, genel bir kelimedir.
Ama “kedi” derken, belirli bir kedi kast edilecekse, bu durumda “el” kullanılır.
Buna göre;
kedi (herhangi bir kedi anlamında)
bir kedi (herhangi bir kedi anlamında)
el kedi (belirli bir kedi kast ediliyor)
İspanyolca söylersek;
gato (kedi)
un gato (herhangi bir kedi)
el gato (belirli bir kedi)
Sonuç olarak;
Eğer başında “el” kelimesi varsa, anlayın ki belirli bir canlıdan ya da nesneden bahsediliyor. Çünkü belirli olmayan, herhangi bir canlıdan ya da nesneden bahsediliyor olsaydı “el” kullanılmazdı ya da “un” (herhangi bir) kullanılırdı.
El kelimesi ile aynı göreve sahip olan la kelimesi de bulunmaktadır. El ve la arasındaki tek fark, cinsiyet farkıdır.
İspanyolcada isim türünden kelimeler, kadın ve erkek olmak üzere iki ana gruba ayrılır.
Sonu “a” ile bitenler genellikle kadın,
Sonu “o” ile bitenler de, genellikle erkek cinsiyetine aittir.
El kelimesi, sonu “o” ile biten, erkek türü kelimeler için,
La kelimesi, sonu “a” ile biten, kadın türü kelimeler için kullanılır.
Örnekler;
Casa (ev)
La casa (ev - belirli bir ev)
Amigo (arkadaş)
El amigo (arkadaş - belirli bir arkadaş)
Umarım İspanyolca el ne demek olabildiğince açık ve net bir şekilde izah edebilmişimdir.
0 comments:
Yorum Gönder
Konu ile ilgili anlamadığınız yerler varsa, aşağıdaki yorum kısmından sorunuzu sorabilirsiniz.