İspanyolca dersleri 3. dersimizde sıfat türünden kelimeleri daha yakından tanıyacağız.
ispanyolca dersleri |
Sıfatlarda Cinsiyet
Bazı sıfatlar cinsiyete göre değişir.
Örneğin “hermoso” (güzel) kelimesi; bir erkek kast edilerek kullanıldığında “o” ile, kadın için ise “a” ile biter.
Hermoso lugar.
(Güzel yer.)
“lugar” (yer) kelimesi, erkek grubuna dahil bir kelime olduğundan, bu kelime için hermoso kullanılmıştır.
Hermosa cancion.
(Güzel şarkı.)
“cancion” (şarkı) kelimesi, kadın grubuna dahildir ve bu yüzden hermosa kullanılmıştır.
Sıfatların kullanım yeri
Türkçe ve İngilizcede sıfatlar genellikle ilgili oldukları isim türünden kelimelerin hemen önünde kullanılır. Mesela; “sarı ayakkabı” ifadesinde sıfatın (sarı), ilgili olduğu ismin (ayakkabı) hemen önünde kullanıldığını görüyoruz.
İspanyolcada ise tam tersidir.
zapato amarillo
(sarı ayakkabı)
“amarillo” (sarı) kelimesi, “zapato” (ayakkabı) kelimesinden hemen sonra kullanılmıştır.
Rosa roja.
(Kırmızı gül.)
Rosa : isim (isim)
roja : kırmızı (sıfat)
Mujer hermosa.
(Güzel kadın.)
Vestido rojo
(Kırmızı kıyafet)
Cabello negro
(Siyah saç)
İspanyolcada sıfat türünden kelimelerin cümle içerisinde kullanım yerleri genellikle bu şekilde olmasına rağmen bu her zaman geçerli değildir. Bazen cümlenin türüne, kurulma tarzına bağlı olarak tıpkı Türkçe ve İngilizcede olduğu gibi, ilgili oldukları ismin önüne de gelebilmektedirler.
Örnekler;
Buen dia
(iyi gün)
Buena noche
(iyi gece)
Sonuç olarak; eğer İspanyolcada sıfat türünden bir kelimeyi kullanacaksanız bu kelimeyi genellikle ilgili olduğu kelimeden sonra kullanmayı tercih etmelisiniz ancak zaman içerisinde bazı cümle türlerinde tam tersi bir kullanım şekli olduğunu zaman otomatikman fark edecek ve siz de o tarz İspanyolca cümleler kurarken alışkanlık halini almış olacağından, doğru bir şekilde kuracaksınız.
Şimdi birkaç örnek ile bu konuyu noktalayacağım.
Mujer hermosa
(güzel kadın)
La hermosa mujer
(güzel kadın)
Una mujer hermosa
(güzel bir kadın)
Que hermosa mujer
(ne kadar da güzel kadın)
Son olarak yukarıdaki örnek ifadeleri inceleyiniz. Bu ifadelerin hepsinde “güzel kadın” anlamı var ancak bazılarında sıfat isimden sonra, bazılarında ise tam tersi isimden önce gelmiştir. İşte bu durum tamamen cümle tarzından, vurgusundan kaynaklıdır.
Zaman içerisinde bu cümle tarzlarına aşina oldukça siz de sıfatları doğru bir şekilde kullanmaya başlarsınız.
İspanyolca dersleri 3. dersimizi burada noktalıyoruz. Sıfatlar ile ilgili anlamadığınızı yorum kısmından sorabilirsiniz.
0 comments:
Yorum Gönder
Konu ile ilgili anlamadığınız yerler varsa, aşağıdaki yorum kısmından sorunuzu sorabilirsiniz.